16
de
junho
Demitam o assessor
Nosso presidente, que quase nada vê - quando se trata de mazelas, mensalões, CPIs -, mas que é bastante loquaz e sincero, tem dito que melhorou muito seu português nos últimos anos - "não falo mais "menas" nem "meia" - como muitos de diploma na parede, e que até vai indo bem no aprendizado do inglês e do francês.
Vai bem, mas não, ainda, a ponto de dispensar a ajuda de interpretes e assessores, bem remunerados para traduzirem ao pé do seu ouvido o que dizem autoridades em outras línguas.
Sendo assim, uma de três hipóteses deve tê-lo levado a dar o furo - que acabou n”água - ao dizer que o presidente Nicolas Sarkozi, teria garantido a ele que a França pagaria as indenizações às famílias dos brasileiros mortos no desastre com o Airbus - o que foi desmentido pelo governo frances.
Os franceses da companhia de seguros e da Airbus, e não a França, entende-se do comunicdo, é que deverão - e Deus queira que logo - pagar as indenizações.
a)Sarkozi, não se expressou bem; b) o assessor de Lula não traduziu corretamente; c) Lula achou que já está tinindo no francês e largou brasa, sem ouvir o assessor.
Como presidente, tanto aqui como na França, é chefe, e chefe não erra, demitam o assessor - mesmo que ele não seja um "aspone".
